There's a corresponding slot in the rear brake cylinder for the lever. This points to the lever moving along with the cylinder, and is therefore not static; in which case the backplate should be flat and smooth with no groove. This means those two backplates of mine are now scrap, or in need of reprofiling...