Marlin roadsters with the Ford tank suffer with this problem, when gauge reads ¼ full the tank is actually empty.
I found out from another member that installing a 15 ohm resistor from Maplins in series to the feed from the gauge to the sender unit puts the gauge about right.